(pic.1)
Sim, nós já estamos aqui há 10 dias e estão todos loucos por notícias!
Nós demoramos para atualizar o blog por alguns motivos...
1. Estávamos sem internet em casa.
2. Estávamos sem computador em casa. (nossos laptops chegaram terça-feira)
3. Eu precisava de uma foto em especial para esse primeiro post.
Foto especial?
Foto especial de pessoas especiais (incluindo as que não aparecem) que no momento mais difícil fizeram de tudo para estar lá e nos dar aquele empurrão. Sem vocês teria sido muito mais difícil e essa aventura não teria tanta graça. Agradecemos a todos vocês, sempre lembraremos de cada abraço, de cada palavra e de cada lágrima!
(pic.2)
Temos muuuitas novidades e prometo que vou atualizar mais frequentemente e em breve!
Yes, I know we have already been here for 10 days and everyone is dying to hear from us!
It has taken us a while to update the blog for a few reasons...
1. We had no internet connection at home.
2. We had no computer access at home. (our laptops arrived on Tuesday)
3. I needed a special picture for this first post.
Special Picture?
Yes, of special people (including the ones that can't be seen) who, in the hardest moment, did everything they could to be there and give us that push. Without you it would have been much harder and this adventure wouldn't so fun. We thank you all, we will always remember each hug, each word and each tear.
Pic.2 above
We've got a lot of news and I promise to update more frequently and soon!
Nenhum comentário:
Postar um comentário